Cattle Prod lets you crank up a Lightning Strike augment, which, being an augment, has to be called with every swing until discharged.
Fire Amplifier just says you “gain” a Fire Strike packet. Does that have to be the next elemental volley packet you throw, or can you hold the charge for an opportune moment (since unlike the weapon augment you can miss with this)?